Pemain Malaga (dari kiri) Manuel Iturra, Portillo dan Weligton memberikan salam kepada para pendukungnya, usai ditahan imbang 0-0 oleh tamunya Borussia Dortmund di Malaga (4/4). AP/Daniel Tejedor
TEMPO.CO, Zurich - Pengadilan Arbitrase Olahraga Dunia (CAS) telah menolak permohonan Malaga untuk membatalkan hukuman Asosiasi Sepak Bola Eropa (UEFA) terhadap klub Spanyol itu. UEFA menghukum Malaga tidak boleh tampil di kompetisi Eropa selama setahun setelah klub itu terbelit masalah finansial, seperti ditulis The Independent, Selasa, 11 Juni 2013.
Selain menolak banding Malaga, CAS juga mewajibkan Malaga membayar denda sebesar US$ 395.800 (Rp 3,8 miliar). Pengadilan yang berbasis di Swiss itu mengatakan akan mengumumkan alasan keputusannya tersebut pada tanggal yang tidak ditentukan, seperti ditulis Al Jazeera, Selasa, 11 Juni 2013.
Malaga mengajukan banding ke CAS atas putusan UEFA pada Desember tahun lalu yang melarang mereka berlaga di segala kompetisi Eropa selama semusim. Awalnya UEFA melarang Malaga selama dua musim karena terlambat membayar gaji dan pajak ke otoritas pemerintah Spanyol.
UEFA kemudian mengurangi hukuman Malaga hanya menjadi satu musim saja tidak boleh tampil di kompetisi Eropa karena Malaga akhirnya mampu melunasi gaji pemain. Kesempatan itu lantas digunakan Malaga untuk mengajukan banding ke CAS agar membatalkan keputusan UEFA seluruhnya atau menggantinya dengan sanksi yang lebih ringan.
Malaga mengklaim telah mematuhi aturan UEFA yang tertera dalam peraturan Financial Fair Play (FFP). Untuk itu, Malaga merasa pantas dapat mengambil haknya berlaga di Liga Eropa musim 2013/14 tapi bandingnya ditolak mentah-mentah oleh CAS.
Malaga, yang pada musim 2012/13 mampu menembus perempat final Liga Champions, berakhir di peringkat 6 klasemen akhir La Liga. Berdasarkan hitungan klasemen, seharusnya Malaga yang maju ke Liga Eropa 2013/14. Klub peringkat 8 La Liga 2012/13, Rayo Vallecano akan mengambil jatah Malaga dengan catatan Rayo harus bisa mengatasi masalah keuangannya sendiri. Jika gagal, jatah itu diambil oleh Sevilla yang berada di peringkat 9.
