TEMPO.CO, Jakarta - Pelatih Persija Jakarta, Sergio Farias, mengatakan Oswaldo Lessa adalah penerjemah dan bukan asisten pelatih di skuad Macan Kemayoran.
"Dia penerjemah, bukan asisten pelatih. Staf kepelatihan saya sudah komplet," ujar Farias di Stadion Soemantri Brodjonegoro, Jakarta, Senin, 27 Januari 2020.
Juru taktik asal Brasil ini mengatakan tugas Oswaldo di timyya adalah mendukung kinerja staf pelatih. "Oswaldo bertugas membantu staf pelatih tetapi bukan di dalamnya," kata Farias.
Pernyataan Farias tersebut sekaligus mengoreksi kabar yang menyebut bahwa Oswaldo Lessa direkrut Persija untuk menjadi asisten pelatih sekaligus penerjemah.
Informasi itu sendiri diembuskan oleh Persija melalui laman resminya persija.id saat mengumumkan bergabungnya Oswaldo ke skuad pada Sabtu, 25 Januari 2020.
Sebelum ke Persija, Oswaldo Lessa pernah menjadi pelatih di Persipura dan Sriwijaya FC. Selain itu, dia pernah menduduki kursi asisten pelatih Madura FC.
Di Persija, Farias dibantu oleh pelatih fisik Stefano Impagliazzo, analis taktik Rodrigo Pellegrino, asisten pelatih Sudirman dan pelatih kiper Ahmad Fauzi.